Это вводит в заблуждение! Тоттенхэм возмутился новой редакцией Оксфордского словаря.

Оксфордский словарь английского языка обновил толкование слова жид (yid, yiddo). Теперь в нем сказано, что оно может ассоциироваться с болельщиками или игроками лондонского клуба Тоттенхэм Хотспур.

Словарь отмечает, что это слово часто является оскорбительным, но болельщики шпор часто используют его для самоидентификации – на стадионе команды часто можно услышать кричалки с соответствующим словом.

— Как мы отметили в определении слова жид, футбольный клуб Тоттенхэм Хотспур традиционно ассоциируется с еврейской общиной на севере и востоке Лондона, и некоторые фанаты клуба иногда используют термин для самоидентификации. Мы обеспечим правильное понимание контекста определения, – заявил представитель словаря.

В свою очередь Тоттенхэм уже давно борется с таким поведением собственных болельщиков, поэтому обновление Оксфордского словаря клуб встретил возмущением и критикой.

— Как клуб, мы никогда не допускали использование этого слова в любых клубных каналах или клубных магазинах. Всегда было очевидно, что наши фанаты (как евреи, так и не евреи) никогда не использовали этот термин с намерением оскорбить. Мы считаем, что определение Оксфордского английского словаря вводит в заблуждение, поскольку оно не учитывает контекст. Хотелось бы услышать от них объяснения, – заявили в Тоттенхэме.

Читайте: Ирландский клуб разместил на форме надпись: Беженцы, добро пожаловать

Новая редакция Оксфордского словаря была обнародована в январе.

Напомним, в 1/16 Кубка Англии Тоттенхэм обыграл Саутгемптон благодаря автоголу и пенальти.

Новости по теме

Испанское Эль Класико в первый день весны рассудит физрук из провинции.

Антонио Мигель Матеу Лаос уже имел дело с матчами "Реала" против "Барселоны"

1

Ливерпуль на последних минутах победил клуб Ярмоленко в английской Премьер-лиге.

Ливерпуль победил Вест Хэм со счетом 3:2 в заключительном матче 27 тура английской Премьер-лиги.

Ливерпуль опять сделал камбэк на Энфилде. На этот раз не устоял Вест Хэм

Ливерпуль одержал победу над Вест Хэмом в 27-м туре чемпионата Англии.

«Вест Хэм» без Ярмоленко дал бой «Ливерпулю» в чемпионате Англии.

Лидер турнирной таблицы забил победный гол за девять минут до конца встречи

Пять голов на двоих. "Ливерпуль" с боем победил команду Ярмоленко, которая пасет задних в АПЛ

Садио Мане забил победный мяч в конце основного времени.

Продолжая просматривать Новости Украины (UAZMI), вы подтверждаете, что ознакомились с Правилами пользования сайтом, и соглашаетесь на использование файлов cookie